Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 44:15
"Sofro humilhação o tempo todo, e o meu rosto está coberto de vergonha"
Salmos 44:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,Almeida Revista e Atualizada (ARA)A minha ignomínia está sempre diante de mim; cobre-se de vergonha o meu rosto,Almeida Revista e Corrigida (ARC)A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,Almeida Século 21 (AS21)Estou constantemente humilhado, e meu rosto se cobre de vergonha,Nova Almeida Atualizada (NAA)A minha humilhação está sempre diante de mim; o meu rosto se cobre de vergonha,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Estou sempre humilhado e coberto de vergonha,Nova Versão Internacional (NVI)Sofro humilhação o tempo todo, e o meu rosto está coberto de vergonhaNova Versão Transformadora (NVT)Não há como escapar da humilhação constante; temos o rosto coberto de vergonha.