Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 29:12
"porque eu livrava os pobres que clamavam e também o órfão que não tinha quem o socorresse."
Jó 29:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque eu livrava os pobres que clamavam e também o órfão que não tinha quem o socorresse.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.Almeida Século 21 (AS21)porque eu livrava o pobre que clamava e o órfão que não tinha quem o socorresse.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque eu livrava os pobres que pediam ajuda e também o órfão que não tinha quem o socorresse.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois eu ajudava os pobres que pediam ajuda e cuidava dos órfãos que não tinham quem os protegesse.Nova Versão Internacional (NVI)pois eu socorria o pobre que clamava por ajuda e o órfão que não tinha quem o ajudasse.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois eu auxiliava os pobres que pediam ajuda e os órfãos que precisavam de socorro.