Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 29:13
"A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva."
Jó 29:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.Almeida Século 21 (AS21)A bênção do que estava para morrer vinha sobre mim, e eu fazia alegrar-se o coração da viúva.Nova Almeida Atualizada (NAA)A bênção do que estava prestes a perecer vinha sobre mim, e eu fazia o coração da viúva cantar de alegria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pessoas que estavam na miséria me abençoavam, e as viúvas se alegravam com o meu auxílio.Nova Versão Internacional (NVI)O que estava à beira da morte me abençoava, e eu fazia regozijar-se o coração da viúva.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu trazia alegria ao coração das viúvas.