Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 29:11
"Ouvindo-me algum ouvido, esse me chamava feliz; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;"
Jó 29:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvindo-me algum ouvido, esse me chamava feliz; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;Almeida Revista e Corrigida (ARC)ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;Almeida Século 21 (AS21)Todo o que me ouvia considerava-me feliz, e todo o que me via dava testemunho de mim;Nova Almeida Atualizada (NAA)“O ouvido que me ouvia dizia que eu era feliz; o olho que me via dava testemunho de mim,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Quem me ouvia falar me dava parabéns; os que me viam falavam bem de mim,Nova Versão Internacional (NVI)Todos os que me ouviam falavam bem de mim, e quem me via me elogiava,Nova Versão Transformadora (NVT)“Todos que me ouviam me elogiavam, todos que me viam falavam bem de mim.