Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Mateus 26:67
"Então começaram a cuspir no rosto de Jesus e a dar-lhe socos. Alguns lhe davam tapas"
Mateus 26:67 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então cuspiram-lhe no rosto e lhe davam punhadas, e outros o esbofeteavam,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, uns cuspiram-lhe no rosto e lhe davam murros, e outros o esbofeteavam, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, cuspiram-lhe no rosto e lhe davam murros, e outros o esbofeteavam,Almeida Século 21 (AS21)Então alguns cuspiram-lhe no rosto e deram-lhe socos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Então alguns cuspiram no rosto de Jesus e bateram nele. E outros o esbofeteavam, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em seguida cuspiram no rosto de Jesus e deram bofetadas nele. E os que batiam neleNova Versão Internacional (NVI)Então alguns lhe cuspiram no rosto e lhe deram murros. Outros lhe davam tapasNova Versão Transformadora (NVT)Então começaram a cuspir no rosto de Jesus e a dar-lhe socos. Alguns lhe davam tapas