Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 16:1
"Enviem cordeiros desde Selá, como tributo ao governante da terra. Enviem-nos pelo deserto, para o monte da bela Sião."
Isaías 16:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)ENVIAI o cordeiro ao governador da terra, desde Sela, no deserto, até ao monte da filha de Sião.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Enviai cordeiros ao dominador da terra, desde Sela, pelo deserto, até ao monte da filha de Sião.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Enviai o cordeiro ao dominador da terra, desde Sela, no deserto, até ao monte da filha de Sião.Almeida Século 21 (AS21)Enviai cordeiros ao governador da terra, atravessando o deserto desde Selá até o monte da filha de Sião.Nova Almeida Atualizada (NAA)Enviem cordeiros ao dominador da terra, desde Sela, pelo deserto, até o monte da filha de Sião.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Da cidade de Sela, no deserto, os moabitas enviam carneirinhos como presente para aquele que governa no monte Sião.Nova Versão Internacional (NVI)Enviem cordeiros como tributo ao governante da terra, desde Selá, atravessando o deserto, até o monte Sião.Nova Versão Transformadora (NVT)Enviem cordeiros desde Selá, como tributo ao governante da terra. Enviem-nos pelo deserto, para o monte da bela Sião.