Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 9:12
"Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele não ignora o clamor dos oprimidos."
Salmos 9:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois quando inquire do derramamento de sangue, lembra-se deles: não se esquece do clamor dos aflitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois aquele que requer o sangue lembra-se deles e não se esquece do clamor dos aflitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois inquire do derramamento de sangue e lembra-se dele; não se esquece do clamor dos aflitos.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele, o vingador do sangue, lembra-se deles; não se esquece do clamor dos aflitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois aquele que requer o sangue lembra-se deles e não se esquece do clamor dos aflitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois Deus lembra dos que são perseguidos; ele não esquece os seus gemidos e castiga aqueles que os tratam com violência.Nova Versão Internacional (NVI)Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele não ignora o clamor dos oprimidos.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois aquele que vinga o sangue derramado não se esquece dos aflitos; ele não ignora seu clamor.