Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 80:8
"Do Egito trouxeste uma videira; expulsaste as nações e a plantaste."
Salmos 80:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora os gentios, e a plantaste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Trouxeste uma videira do Egito, expulsaste as nações e a plantaste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora as nações e a plantaste.Almeida Século 21 (AS21)Trouxeste uma videira do Egito; expulsaste as nações e a plantaste.Nova Almeida Atualizada (NAA)Trouxeste uma videira do Egito; expulsaste as nações e a plantaste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Trouxeste do Egito uma parreira, o povo de Israel; expulsaste os outros povos e plantaste essa parreira na terra deles.Nova Versão Internacional (NVI)Do Egito trouxeste uma videira; expulsaste as nações e a plantaste.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu nos trouxeste do Egito, como uma videira; expulsaste as nações e nos plantaste no solo.