Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 31:3
"Sim, tu és a minha rocha e a minha fortaleza; por amor do teu nome, conduze-me e guia-me."
Salmos 31:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; assim, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; por causa do teu nome, tu me conduzirás e me guiarás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.Almeida Século 21 (AS21)Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; guia-me e encaminha-me por causa do teu nome.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; por causa do teu nome, tu me conduzirás e me guiarás.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu és a minha rocha e a minha fortaleza; guia-me e orienta-me como prometeste.Nova Versão Internacional (NVI)Sim, tu és a minha rocha e a minha fortaleza; por amor do teu nome, conduze-me e guia-me.Nova Versão Transformadora (NVT)És minha rocha e minha fortaleza; por causa do teu nome, guia-me e conduze-me.