Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 143:2
"Mas não leves o teu servo a julgamento, pois ninguém é justo diante de ti."
Salmos 143:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não há justo nenhum vivente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.Almeida Século 21 (AS21)e não condenes o teu servo, porque ninguém é justo diante de ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não há justo nenhum vivente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não julgues a mim, este teu servo, pois ninguém é inocente diante de ti.Nova Versão Internacional (NVI)Mas não leves o teu servo a julgamento, pois ninguém é justo diante de ti.Nova Versão Transformadora (NVT)Não leves teu servo a julgamento, pois diante de ti ninguém é inocente.