Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 102:8
"Os meus inimigos zombam de mim o tempo todo; os que me insultam usam o meu nome para lançar maldições."
Salmos 102:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus inimigos me afrontam todo o dia; os que se enfurecem contra mim têm jurado contra mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os meus inimigos me insultam a toda hora; furiosos contra mim, praguejam com o meu próprio nome.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus inimigos me afrontam todo o dia; os que contra mim se enfurecem me amaldiçoam.Almeida Século 21 (AS21)Meus inimigos me afrontam todo dia; os que estão furiosos comigo me amaldiçoam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os meus inimigos me insultam a toda hora; furiosos contra mim, praguejam com o meu próprio nome.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os meus inimigos me insultam o dia todo; aqueles que zombam de mim usam o meu nome para rogar pragas.Nova Versão Internacional (NVI)Os meus inimigos zombam de mim o tempo todo; os que me insultam usam o meu nome para lançar maldições.Nova Versão Transformadora (NVT)Todos os dias meus inimigos me insultam; zombam de mim e me amaldiçoam.