Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 7:13
"Ela agarrou o rapaz, beijou-o e lhe disse descaradamente:"
Provérbios 7:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E chegou-se para ele e o beijou. Com face impudente lhe disse:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aproximou-se dele, e o beijou, e de cara impudente lhe diz:Almeida Revista e Corrigida (ARC)aproximou-se dele, e o beijou, e esforçou o seu rosto, e disse-lhe:Almeida Século 21 (AS21)Ela o agarrou, beijou-o e lhe disse com atrevimento:Nova Almeida Atualizada (NAA)Ela agarrou o jovem e o beijou; e com o maior descaramento lhe disse:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela chegou perto do rapaz, e o abraçou, e beijou. Então, com um olhar atrevido, disse:Nova Versão Internacional (NVI)Ela agarrou o rapaz, beijou-o e lhe disse descaradamente:Nova Versão Transformadora (NVT)Abraçou o rapaz e o beijou e, sem a menor vergonha, lhe disse: