Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 27:7
"Quem está satisfeito despreza o mel, mas para quem tem fome até o amargo é doce."
Provérbios 27:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A alma farta pisa o favo de mel, mas para a alma faminta todo amargo é doce.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A alma farta pisa o favo de mel, mas à alma faminta todo amargo é doce.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A alma farta pisa o favo de mel, mas à alma faminta todo amargo é doce.Almeida Século 21 (AS21)Quem já se fartou recusa o favo de mel, mas para o faminto todo amargo é doce.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem está farto pisa o favo de mel, mas para o faminto até o amargo é doce.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem está com o estômago cheio rejeita até o mel; mas, para quem está com fome, até a comida amarga é doce.Nova Versão Internacional (NVI)Quem está satisfeito despreza o mel, mas para quem tem fome até o amargo é doce.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem está satisfeito recusa o mel, mas para o faminto até o alimento amargo é doce.