Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 20:18
"Os conselhos são importantes para quem quiser fazer planos, e quem sai à guerra precisa de orientação."
Provérbios 20:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os planos mediante os conselhos têm bom êxito; faze a guerra com prudência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.Almeida Século 21 (AS21)Os planos realizados com conselhos são bem-sucedidos, e com prudência se faz a guerra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os planos são estabelecidos mediante os conselhos; faça a guerra com prudência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Procure bons conselhos e você terá sucesso; não entre na batalha sem antes fazer planos.Nova Versão Internacional (NVI)Os conselhos são importantes para quem quiser fazer planos, e quem sai à guerra precisa de orientação.Nova Versão Transformadora (NVT)Com bons conselhos os planos são bem-sucedidos; não saia para a guerra sem boas orientações.