Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Lamentações 3:20
"Lembro-me bem disso tudo, e a minha alma desfalece dentro de mim."
Lamentações 3:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Minha alma certamente disto se lembra, e se abate dentro de mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Minha alma, continuamente, os recorda e se abate dentro de mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Minha alma, certamente, se lembra e se abate dentro de mim.Almeida Século 21 (AS21)Eu ainda tenho lembrança deles e fico abatido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Minha alma continuamente se lembra disso e se abate dentro de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Penso sempre nisso e fico abatido.Nova Versão Internacional (NVI)Lembro-me bem disso tudo, e a minha alma desfalece dentro de mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembro-me sempre destes dias terríveis enquanto lamento minha perda.