Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Lamentações 3:19
"Lembro-me da minha aflição e do meu delírio, da minha amargura e do meu pesar."
Lamentações 3:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do fel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do veneno.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do fel.Almeida Século 21 (AS21)Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembra-te da minha aflição e do meu andar errante, do absinto e da amargura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu lembro da minha tristeza e solidão, das amarguras e dos sofrimentos.Nova Versão Internacional (NVI)Lembro-me da minha aflição e do meu delírio, da minha amargura e do meu pesar.Nova Versão Transformadora (NVT)Como é amargo recordar meu sofrimento e meu desamparo!