Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 8:57
"Disseram-lhe os judeus: “Você ainda não tem cinquenta anos, e viu Abraão?”"
João 8:57 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos, e viste Abraão?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Perguntaram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?Almeida Século 21 (AS21)Então os judeus lhe perguntaram: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os judeus lhe perguntaram: — Você não tem nem cinquenta anos e viu Abraão?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Você não tem nem cinquenta anos e viu Abraão? — perguntaram eles.Nova Versão Internacional (NVI)Disseram-lhe os judeus: “Você ainda não tem cinquenta anos, e viu Abraão?”Nova Versão Transformadora (NVT)Os líderes judeus disseram: “Você não tem nem cinquenta anos. Como pode dizer que viu Abraão?”.