Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 8:56
"Abraão, pai de vocês, regozijou-se porque veria o meu dia; ele o viu e alegrou-se”."
João 8:56 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abraão, vosso pai, alegrou-se por ver o meu dia, viu-o e regozijou-se.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se.Almeida Século 21 (AS21)Abraão, vosso pai, regozijou-se por ver o meu dia; ele o viu e alegrou-se.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abraão, o pai de vocês, alegrou-se por ver o meu dia; e ele viu esse dia e ficou alegre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Abraão, o pai de vocês, ficou alegre ao ver o tempo da minha vinda. Ele viu esse tempo e ficou feliz.Nova Versão Internacional (NVI)Abraão, pai de vocês, regozijou-se porque veria o meu dia; ele o viu e alegrou-se”.Nova Versão Transformadora (NVT)Seu pai Abraão exultou com a expectativa da minha vinda. Ele a viu e se alegrou”.