Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 15:35
"Eles concebem maldade e dão à luz a iniquidade; seu ventre gera engano”."
Jó 15:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Concebem a malícia, e dão à luz a iniqüidade, e o seu ventre prepara enganos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Concebem a malícia e dão à luz a iniquidade, pois o seu coração só prepara enganos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Concebem o trabalho e produzem a iniquidade; e o seu ventre prepara enganos.Almeida Século 21 (AS21)Eles concebem a maldade e dão à luz a iniquidade, e o seu coração prepara enganos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Concebem o mal e dão à luz a iniquidade; o coração deles só prepara enganos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles planejam a maldade, fazem o que é errado e só pensam em enganar os outros.”Nova Versão Internacional (NVI)Eles concebem maldade e dão à luz a iniquidade; seu ventre gera engano”.Nova Versão Transformadora (NVT)Concebem desgraça e dão à luz maldade; seu ventre só gera engano”.