Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 15:34
"pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de subornar."
Jó 15:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque a congregação dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas de suborno.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o ajuntamento dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.Almeida Século 21 (AS21)Pois a companhia dos ímpios não traz proveito algum, e o fogo consumirá as tendas do suborno.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus não terão descendentes, e o fogo destruirá as casas dos desonestos.Nova Versão Internacional (NVI)pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de subornar.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois os ímpios não têm futuro; o fogo destruirá suas casas enriquecidas com subornos.