Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 26:12
"Isaque formou lavoura naquela terra e no mesmo ano colheu a cem por um, porque o SENHOR o abençoou."
Gênesis 26:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E semeou Isaque naquela mesma terra, e colheu naquele mesmo ano cem medidas, porque o SENHOR o abençoava.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Semeou Isaque naquela terra e, no mesmo ano, recolheu cento por um, porque o SENHOR o abençoava.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E semeou Isaque naquela mesma terra e colheu, naquele mesmo ano, cem medidas, porque o SENHOR o abençoava.Almeida Século 21 (AS21)Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu cem vezes mais; e o SENHOR o abençoou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Isaque semeou naquela terra e, no mesmo ano, recolheu cem por um, porque o SENHOR o abençoava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquele ano Isaque fez plantações ali e colheu cem vezes mais do que semeou, pois o SENHOR Deus o abençoou.Nova Versão Internacional (NVI)Isaque formou lavoura naquela terra e no mesmo ano colheu a cem por um, porque o SENHOR o abençoou.Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele ano, quando Isaque plantou lavouras, colheu cem vezes mais cereais do que havia semeado, pois o SENHOR o abençoou.