Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 25:27
"As argolas devem ser presas próximas da borda para que sustentem as varas usadas para carregar a mesa."
Êxodo 25:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Defronte da moldura estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Perto da moldura estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Defronte da moldura estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.Almeida Século 21 (AS21)As argolas ficarão junto à borda, como lugar para as varas, para carregar a mesa.Nova Almeida Atualizada (NAA)As argolas devem estar perto da borda, como lugares para os cabos, para que se possa carregar a mesa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Perto do friso deverão ser colocadas as argolas por onde passam os cabos para se carregar a mesa.Nova Versão Internacional (NVI)As argolas devem ser presas próximas da borda para que sustentem as varas usadas para carregar a mesa.Nova Versão Transformadora (NVT)Prenda as argolas junto à borda para sustentar as varas que serão usadas para transportar a mesa.