Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Colossenses 3:24
"sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo."
Colossenses 3:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)cientes de que recebereis do Senhor a recompensa da herança. A Cristo, o Senhor, é que estais servindo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.Almeida Século 21 (AS21)sabendo que recebereis do Senhor a herança como recompensa; servi a Cristo, o Senhor.Nova Almeida Atualizada (NAA)sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembrem que o Senhor lhes dará como recompensa aquilo que ele tem guardado para o seu povo, pois o verdadeiro Senhor que vocês servem é Cristo.Nova Versão Internacional (NVI)sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrem-se de que o Senhor lhes dará uma herança como recompensa e de que o Senhor a quem servem é Cristo.