Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 27:11
"Ó SENHOR Deus, ensina-me a fazer a tua vontade e guia-me por um caminho seguro, pois os meus inimigos são muitos."
Salmos 27:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ensina-me, SENHOR, o teu caminho, e guia-me pela vereda direita, por causa dos meus inimigos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ensina-me, SENHOR, o teu caminho e guia-me por vereda plana, por causa dos que me espreitam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ensina-me, SENHOR, o teu caminho e guia-me pela vereda direita, por causa dos que me andam espiando.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, ensina-me teu caminho e guia-me por uma vereda plana, por causa dos que me espreitam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ensina-me, SENHOR, o teu caminho e guia-me por vereda plana, por causa dos meus inimigos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, ensina-me a fazer a tua vontade e guia-me por um caminho seguro, pois os meus inimigos são muitos.Nova Versão Internacional (NVI)Ensina-me o teu caminho, SENHOR; conduze-me por uma vereda segura por causa dos meus inimigos.Nova Versão Transformadora (NVT)Ensina-me a viver, SENHOR; guia-me pelo caminho certo, pois meus inimigos estão à minha espera.