Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 144:5
"Ó SENHOR, abre o céu e desce! Toca nas montanhas, e elas soltarão fumaça."
Salmos 144:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abaixa, ó SENHOR, os teus céus, e desce; toca os montes, e fumegarão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abaixa, SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abaixa, ó SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, abaixa teu céu e desce! Toca os montes para que fumeguem!Nova Almeida Atualizada (NAA)Abaixa, SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, para que fumeguem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR, abre o céu e desce! Toca nas montanhas, e elas soltarão fumaça.Nova Versão Internacional (NVI)Estende, SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes para que fumeguem.Nova Versão Transformadora (NVT)Abre os céus, SENHOR, e desce; toca os montes para que soltem fumaça.