Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 107:17
"Alguns foram insensatos e sofreram por causa dos seus pecados, por causa da sua vida de rebeldia;"
Salmos 107:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são aflitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os estultos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, serão afligidos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os loucos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, são afligidos.Almeida Século 21 (AS21)Os insensatos serão afligidos, por causa de suas práticas corruptas e de suas maldades.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, serão afligidos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Alguns foram insensatos e sofreram por causa dos seus pecados, por causa da sua vida de rebeldia;Nova Versão Internacional (NVI)Tornaram-se tolos por causa dos seus caminhos rebeldes, e sofreram por causa das suas maldades.Nova Versão Transformadora (NVT)Foram tolos; rebelaram-se e sofreram por causa de seus pecados.