Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 10:17
"Ó SENHOR Deus, tu ouvirás as orações dos que são perseguidos e lhes darás coragem."
Salmos 10:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)SENHOR, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás os seus corações; os teus ouvidos estarão abertos para eles;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tens ouvido, SENHOR, o desejo dos humildes; tu lhes fortalecerás o coração e lhes acudirás,Almeida Revista e Corrigida (ARC)SENHOR, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás o seu coração; os teus ouvidos estarão abertos para eles;Almeida Século 21 (AS21)Tu, SENHOR, tens ouvido os desejos dos humildes. Tu confortarás o coração deles e inclinarás teu ouvido,Nova Almeida Atualizada (NAA)Tens ouvido, SENHOR, o desejo dos humildes; tu lhes firmarás o coração e ouvirás o seu clamor,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, tu ouvirás as orações dos que são perseguidos e lhes darás coragem.Nova Versão Internacional (NVI)Tu, SENHOR, ouves a súplica dos necessitados; tu os reanimas e atendes ao seu clamor.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu, SENHOR, conheces o desejo dos humildes; ouvirás seu clamor e os confortarás.