Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Romanos 3:12
"Todos se desviaram do caminho certo, todos se perderam. Não há mais ninguém que faça o bem, não há ninguém mesmo."
Romanos 3:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos se extraviaram, e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só.Almeida Revista e Atualizada (ARA)todos se extraviaram, à uma se fizeram inúteis; não há quem faça o bem, não há nem um sequer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos se extraviaram e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só.Almeida Século 21 (AS21)Todos se desviaram; juntos se tornaram inúteis. Não há quem faça o bem, nem um sequer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos se desviaram e juntamente se tornaram inúteis; não há quem faça o bem, não há nem um sequer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos se desviaram do caminho certo, todos se perderam. Não há mais ninguém que faça o bem, não há ninguém mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)Todos se desviaram, tornaram-se juntamente inúteis; não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer”.Nova Versão Transformadora (NVT)Todos se desviaram, todos se tornaram inúteis. Ninguém faz o bem, nem um sequer.”