Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 17:23
"Os juízes desonestos se vendem por dinheiro e por isso são injustos nas suas sentenças."
Provérbios 17:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O perverso aceita suborno secretamente, para perverter as veredas da justiça.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O ímpio tira o presente do seio para perverter as veredas da justiça.Almeida Século 21 (AS21)O ímpio recebe suborno em segredo para corromper as veredas da justiça.Nova Almeida Atualizada (NAA)O ímpio aceita suborno secretamente, para perverter as veredas da justiça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os juízes desonestos se vendem por dinheiro e por isso são injustos nas suas sentenças.Nova Versão Internacional (NVI)O ímpio aceita às escondidas o suborno para desviar o curso da justiça.Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso recebe suborno em segredo, para desviar o rumo da justiça.