Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 12:18
"As palavras do falador ferem como pontas de espada, mas as palavras do sábio podem curar."
Provérbios 12:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Há alguns que falam como que espada penetrante, mas a língua dos sábios é saúde.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alguém há cuja tagarelice é como pontas de espada, mas a língua dos sábios é medicina.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.Almeida Século 21 (AS21)Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz saúde.Nova Almeida Atualizada (NAA)Palavras precipitadas são como pontas de espada, mas as palavras dos sábios são remédio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As palavras do falador ferem como pontas de espada, mas as palavras do sábio podem curar.Nova Versão Internacional (NVI)Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz a cura.Nova Versão Transformadora (NVT)Os comentários de algumas pessoas ferem, mas as palavras dos sábios trazem cura.