Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Oséias 4:8
"Eles ganham a vida à custa dos pecados do povo e por causa disso querem que o povo peque."
Oséias 4:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Comem da oferta pelo pecado do meu povo, e pela transgressão dele têm desejo ardente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alimentam-se do pecado do meu povo e da maldade dele têm desejo ardente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Alimentam-se do pecado do meu povo e da maldade dele têm desejo ardente.Almeida Século 21 (AS21)Eles se alimentam do pecado do meu povo e de coração desejam que eles pratiquem o mal.Nova Almeida Atualizada (NAA)Alimentam-se do pecado do meu povo e o seu maior desejo é que o povo continue a pecar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles ganham a vida à custa dos pecados do povo e por causa disso querem que o povo peque.Nova Versão Internacional (NVI)Eles se alimentam dos pecados do meu povo e têm prazer em sua iniquidade.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando o povo traz suas ofertas pelo pecado, os sacerdotes se alimentam. Por isso, eles se alegram quando o povo peca!