Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 25:3
"Assim, os israelitas se reuniram para adorar o deus Baal-Peor, e por isso o SENHOR Deus ficou muito irado com eles"
Números 25:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Juntando-se, pois, Israel a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Juntando-se Israel a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Juntando-se, pois, Israel a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.Almeida Século 21 (AS21)E a ira do SENHOR acendeu-se contra Israel, porque o povo havia se juntado a Baal-Peor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, quando Israel se juntou ao culto a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim, os israelitas se reuniram para adorar o deus Baal-Peor, e por isso o SENHOR Deus ficou muito irado com elesNova Versão Internacional (NVI)Assim Israel se juntou à adoração a Baal-Peor. E a ira do SENHOR acendeu-se contra Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, os israelitas prestaram culto a Baal em Peor, e a ira do SENHOR se acendeu contra o povo.