Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Neemias 3:27
"Os homens da cidade de Tecoa construíram o trecho seguinte, que era o seu segundo trecho, desde um ponto no lado contrário à grande torre que guarda o Templo até a muralha perto de Ofel;"
Neemias 3:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta, e até ao muro de Ofel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois, repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta, e até ao Muro de Ofel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta e até ao Muro de Ofel.Almeida Século 21 (AS21)Os tecoítas reconstruíram a outra parte, desde a grande torre que sobressai até o muro de Ofel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, os tecoítas repararam outro trecho, em frente da torre grande e alta, e até a Muralha de Ofel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os homens da cidade de Tecoa construíram o trecho seguinte, que era o seu segundo trecho, desde um ponto no lado contrário à grande torre que guarda o Templo até a muralha perto de Ofel;Nova Versão Internacional (NVI)Depois dele os homens de Tecoa repararam outro trecho, desde a grande torre até o muro de Ofel.Nova Versão Transformadora (NVT)Mais adiante, os habitantes de Tecoa consertaram outro trecho, desde o lugar em frente da grande torre alta até o muro de Ofel.