Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Miquéias 6:13
"Por isso, já comecei a castigar vocês; e, por causa dos seus pecados, vou acabar com vocês."
Miquéias 6:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, também passarei eu a ferir-te e te deixarei desolada por causa dos teus pecados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, eu também te enfraquecerei, te ferindo e destruindo por causa dos teus pecados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, também eu passarei a feri-los e os destruirei por causa dos seus pecados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso, já comecei a castigar vocês; e, por causa dos seus pecados, vou acabar com vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso, eu mesmo os farei sofrer, e os arruinarei por causa dos seus pecados.Nova Versão Transformadora (NVT)“Por isso eu a farei sofrer! Em ruínas a deixarei por causa de seus pecados.