Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 22:43
"Jesus tornou a perguntar: — Então, por que é que Davi, inspirado pelo Espírito Santo, chama o Messias de Senhor? Pois Davi disse:"
Mateus 22:43 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse-lhes ele: Como é então que Davi, em espírito, lhe chama Senhor, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Replicou-lhes Jesus: Como, pois, Davi, pelo Espírito, chama-lhe Senhor, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse-lhes ele: Como é, então, que Davi, em espírito, lhe chama Senhor, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Ele lhes respondeu: Como então Davi, pelo Espírito, chama-o Senhor, dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)E Jesus perguntou: — Então, como é que Davi, pelo Espírito, chama o Cristo de Senhor, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus tornou a perguntar: — Então, por que é que Davi, inspirado pelo Espírito Santo, chama o Messias de Senhor? Pois Davi disse:Nova Versão Internacional (NVI)Ele lhes disse: “Então, como é que Davi, falando pelo Espírito, o chama ‘Senhor’? Pois ele afirma:Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus perguntou: “Então por que Davi, falando por meio do Espírito, chama o Cristo de ‘meu Senhor’? Pois Davi disse: