Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 9:34
"Mas eles ficaram calados porque no caminho tinham discutido sobre qual deles era o mais importante."
Marcos 9:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eles calaram-se; porque pelo caminho tinham disputado entre si qual era o maior.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas eles guardaram silêncio; porque, pelo caminho, haviam discutido entre si sobre quem era o maior.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eles calaram-se, porque, pelo caminho, tinham disputado entre si qual era o maior.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles se calaram, pois haviam discutido pelo caminho qual deles era o maior.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas eles se calaram, porque, no caminho, tinham discutido entre si sobre quem era o maior.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas eles ficaram calados porque no caminho tinham discutido sobre qual deles era o mais importante.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eles guardaram silêncio, porque no caminho haviam discutido sobre quem era o maior.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles não responderam, pois tinham discutido sobre qual deles era o maior.