Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 9:32
"Eles não entendiam o que Jesus dizia, mas tinham medo de perguntar."
Marcos 9:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eles não entendiam esta palavra, e receavam interrogá-lo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles, contudo, não compreendiam isto e temiam interrogá-lo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eles não entendiam esta palavra e receavam interrogá-lo.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles não entenderam essa palavra e temiam interrogá-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles, porém, não compreendiam isto e tinham medo de perguntar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles não entendiam o que Jesus dizia, mas tinham medo de perguntar.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eles não entendiam o que ele queria dizer e tinham receio de perguntar-lhe.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles, porém, não entendiam essas coisas e tinham medo de lhe perguntar.