Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 16:5
"E Deus deu a Moisés as seguintes leis para o Dia do Perdão: O povo de Israel entregará a Arão dois bodes para a oferta para tirar pecados e um carneiro para a oferta que será completamente queimada."
Levítico 16:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E da congregação dos filhos de Israel tomará dois bodes para expiação do pecado e um carneiro para holocausto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Da congregação dos filhos de Israel tomará dois bodes, para a oferta pelo pecado, e um carneiro, para holocausto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E da congregação dos filhos de Israel tomará dois bodes para expiação do pecado e um carneiro para holocausto.Almeida Século 21 (AS21)Da comunidade dos israelitas, pegará dois bodes para a oferta pelo pecado e um carneiro para holocausto.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Da congregação dos filhos de Israel pegará dois bodes, para a oferta pelo pecado, e um carneiro, para o holocausto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E Deus deu a Moisés as seguintes leis para o Dia do Perdão: O povo de Israel entregará a Arão dois bodes para a oferta para tirar pecados e um carneiro para a oferta que será completamente queimada.Nova Versão Internacional (NVI)Receberá da comunidade de Israel dois bodes como oferta pelo pecado e um carneiro como holocausto.Nova Versão Transformadora (NVT)Arão receberá da comunidade de Israel dois bodes para uma oferta pelo pecado e um carneiro para um holocausto.