Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 1:10
"Se o homem oferecer em sacrifício a Deus um carneiro ou um cabrito, o animal deverá ser um macho sem defeito."
Levítico 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se a sua oferta for de gado miúdo, de ovelhas ou de cabras, para holocausto, oferecerá macho sem defeito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se a sua oferta for de gado miúdo, de carneiros ou de cabritos, para holocausto, trará macho sem defeito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se a sua oferta for de gado miúdo, de ovelhas ou de cabras, para holocausto, oferecerá macho sem mancha,Almeida Século 21 (AS21)Se a sua oferta for holocausto de rebanho ovino e caprino, seja cordeiro ou cabrito, ele oferecerá um macho sem defeito,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se a oferta for de gado miúdo, de carneiros ou de cabritos, para holocausto, trará um macho sem defeito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se o homem oferecer em sacrifício a Deus um carneiro ou um cabrito, o animal deverá ser um macho sem defeito.Nova Versão Internacional (NVI)“Se a oferta for um holocausto do rebanho—quer de cordeiros quer de cabritos—, oferecerá um macho sem defeito.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se o animal que apresentar como holocausto for um carneiro ou um cabrito, deverá ser um macho sem defeito.