Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lamentações 5:5
"Os nossos inimigos nos tratam com dureza; estamos esgotados, porém não nos deixam descansar."
Lamentações 5:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os nossos perseguidores estão sobre os nossos pescoços; estamos cansados, e não temos descanso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os nossos perseguidores estão sobre o nosso pescoço; estamos exaustos e não temos descanso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os nossos perseguidores estão sobre os nossos pescoços; estamos cansados e não temos descanso.Almeida Século 21 (AS21)Nossos perseguidores estão sobre o nosso pescoço, estamos cansados e não temos tranquilidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os nossos perseguidores estão sobre o nosso pescoço; estamos exaustos e não temos descanso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os nossos inimigos nos tratam com dureza; estamos esgotados, porém não nos deixam descansar.Nova Versão Internacional (NVI)Aqueles que nos perseguem estão bem próximos; estamos exaustos e não temos como descansar.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que nos perseguem estão bem perto; estamos exaustos, mas não nos deixam descansar.