Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 38:15
"Essa luz é clara demais para os perversos e os impede de praticar a violência."
Jó 38:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dos ímpios se desvie a sua luz, e o braço altivo se quebrante;Almeida Revista e Atualizada (ARA)dos perversos se desvia a sua luz, e o braço levantado para ferir se quebranta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e dos ímpios se desvia a sua luz, e o braço altivo se quebranta.Almeida Século 21 (AS21)A luz dos ímpios é retirada, e o braço altivo se quebranta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço levantado para ferir se quebra.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Essa luz é clara demais para os perversos e os impede de praticar a violência.Nova Versão Internacional (NVI)Aos ímpios é negada a sua luz, e quebra-se o seu braço levantado.Nova Versão Transformadora (NVT)A luz incomoda os perversos e detém o braço levantado para cometer violência.