Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 29:23
"Todos as esperavam ansiosos, como se espera a chuva no tempo de calor."
Jó 29:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque me esperavam, como à chuva; e abriam a sua boca, como à chuva tardia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esperavam-me como à chuva, abriam a boca como à chuva de primavera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque me esperavam como à chuva; e abriam a boca como à chuva tardia.Almeida Século 21 (AS21)esperavam-me como se espera a chuva e abriam a boca como para as últimas chuvas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esperavam-me como se espera a chuva, abriam a boca como para absorver a chuva fora de época.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos as esperavam ansiosos, como se espera a chuva no tempo de calor.Nova Versão Internacional (NVI)Esperavam por mim como quem espera por uma chuvarada e bebiam minhas palavras como quem bebe a chuva da primavera.Nova Versão Transformadora (NVT)Esperavam minhas palavras como quem espera a chuva; bebiam-nas como chuva de primavera.