Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 22:7
"Você não dava água para as pessoas cansadas nem comida aos que tinham fome."
Jó 22:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não deste ao cansado água a beber, e ao faminto retiveste o pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não deste água a beber ao cansado e ao faminto retiveste o pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não deste água a beber ao cansado e ao faminto retiveste o pão.Almeida Século 21 (AS21)Não deste água para beber ao cansado, e retiveste o pão do faminto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Você não deu água ao cansado e ao faminto você se recusou a dar pão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você não dava água para as pessoas cansadas nem comida aos que tinham fome.Nova Versão Internacional (NVI)Você não deu água ao sedento e reteve a comida do faminto,Nova Versão Transformadora (NVT)Recusou-se a dar água ao sedento e comida ao faminto.