Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 33:7
"Trarei progresso para o povo de Judá e de Israel e construirei tudo de novo, como era antes."
Jeremias 33:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E removerei o cativeiro de Judá e o cativeiro de Israel, e os edificarei como ao princípio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Restaurarei a sorte de Judá e de Israel e os edificarei como no princípio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E removerei o cativeiro de Judá e o cativeiro de Israel e os edificarei como no princípio;Almeida Século 21 (AS21)Mudarei o destino de Judá e de Israel, e os reedificarei como no princípio.Nova Almeida Atualizada (NAA)Restaurarei a sorte de Judá e de Israel e os edificarei como no princípio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Trarei progresso para o povo de Judá e de Israel e construirei tudo de novo, como era antes.Nova Versão Internacional (NVI)Mudarei a sorte de Judá e de Israel e os reconstruirei como antigamente.Nova Versão Transformadora (NVT)Restaurarei o povo de Judá e de Israel à sua terra e reconstruirei suas cidades.