Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 45:6
"Já houve dois anos de fome no mundo, e ainda haverá mais cinco anos em que ninguém vai preparar a terra, nem colher."
Gênesis 45:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque já houve dois anos de fome no meio da terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem sega.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque já houve dois anos de fome na terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem colheita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque já houve dois anos de fome no meio da terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem sega.Almeida Século 21 (AS21)Porque já houve dois anos de fome na terra, e ainda restam cinco anos sem lavoura e sem colheita.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque já houve dois anos de fome na terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem colheita.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Já houve dois anos de fome no mundo, e ainda haverá mais cinco anos em que ninguém vai preparar a terra, nem colher.Nova Versão Internacional (NVI)Já houve dois anos de fome na terra, e nos próximos cinco anos não haverá cultivo nem colheita.Nova Versão Transformadora (NVT)A fome que assola a terra há dois anos continuará por mais cinco anos, e não haverá plantio nem colheita.