Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 15:3
"Você pode usá-la para fazer dela algum objeto? Será que a sua madeira serve para fazer um cabide para pendurar coisas?"
Ezequiel 15:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Toma-se dela madeira para fazer alguma obra? Ou toma-se dela alguma estaca, para que se lhe pendure um vaso?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Toma-se dele madeira para fazer alguma obra? Ou toma-se dele alguma estaca, para que se lhe pendure algum objeto?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Toma-se dele madeira, para fazer alguma obra? Ou toma-se dele alguma estaca, para se pendurar algum traste?Almeida Século 21 (AS21)Acaso a sua madeira é usada para fazer alguma coisa? Ou se faz com ela alguma estaca, onde se pendure alguma coisa?Nova Almeida Atualizada (NAA)Será que essa madeira pode ser empregada para fazer alguma obra? Será que é possível tirar dela uma estaca para pendurar objetos?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você pode usá-la para fazer dela algum objeto? Será que a sua madeira serve para fazer um cabide para pendurar coisas?Nova Versão Internacional (NVI)Alguma vez a madeira dela é usada para fazer algo útil? Alguém faz suportes com ela para neles pendurar coisas?Nova Versão Transformadora (NVT)Pode ser usada para fazer objetos, como ganchos para pendurar vasilhas e panelas?