Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 29:27
"O SENHOR Deus ficou irado com este povo e por isso castigou o país deles com todas as maldições escritas neste livro."
Deuteronômio 29:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, para trazer sobre ela toda a maldição que está escrita neste livro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pelo que a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, trazendo sobre ela toda a maldição que está escrita neste livro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, para trazer sobre ela toda maldição que está escrita neste livro.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, para trazer sobre ela toda a maldição escrita neste livro;Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, trazendo sobre ela toda a maldição que está escrita neste livro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus ficou irado com este povo e por isso castigou o país deles com todas as maldições escritas neste livro.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso a ira do SENHOR acendeu-se contra esta terra, e ele trouxe sobre ela todas as maldições escritas neste livro.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso a ira do SENHOR ardeu contra esta terra e trouxe sobre ela todas as maldições registradas neste livro.