Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 8:7
"Os espíritos maus, gritando, saíam de muitas pessoas, e muitos coxos e paralíticos eram curados."
Atos 8:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois que os espíritos imundos saíam de muitos que os tinham, clamando em alta voz; e muitos paralíticos e coxos eram curados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois os espíritos imundos de muitos possessos saíam gritando em alta voz; e muitos paralíticos e coxos foram curados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois que os espíritos imundos saíam de muitos que os tinham, clamando em alta voz; e muitos paralíticos e coxos eram curados.Almeida Século 21 (AS21)Pois os espíritos impuros saíam de muitos possessos, gritando muito; e vários paralíticos e aleijados foram curados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois os espíritos imundos, gritando em alta voz, saíam de muitos que estavam possuídos por eles; e muitos paralíticos e coxos foram curados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os espíritos maus, gritando, saíam de muitas pessoas, e muitos coxos e paralíticos eram curados.Nova Versão Internacional (NVI)Os espíritos imundos saíam de muitos, dando gritos, e muitos paralíticos e mancos foram curados.Nova Versão Transformadora (NVT)Muitos espíritos impuros eram expulsos e, aos gritos, deixavam suas vítimas, e muitos paralíticos e aleijados eram curados.