Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 5:6
"Então vieram alguns moços, cobriram o corpo de Ananias, levaram para fora e o sepultaram."
Atos 5:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, levantando-se os moços, cobriram o morto e, transportando-o para fora, o sepultaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantando-se os moços, cobriram-lhe o corpo e, levando-o, o sepultaram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, levantando-se os jovens, cobriram o morto e, transportando-o para fora, o sepultaram.Almeida Século 21 (AS21)Então os mais novos levantaram-se, cobriram-no, carregaram-no para fora e o sepultaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levantando-se os moços, cobriram o corpo de Ananias e, levando-o para fora, o sepultaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então vieram alguns moços, cobriram o corpo de Ananias, levaram para fora e o sepultaram.Nova Versão Internacional (NVI)Então os moços vieram, envolveram seu corpo, levaram-no para fora e o sepultaram.Nova Versão Transformadora (NVT)Então alguns jovens se levantaram, envolveram o corpo num lençol e o levaram para fora, e depois o sepultaram.