Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 18:20
"Então lhe pediram que ficasse com eles mais tempo, porém ele não quis."
Atos 18:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, rogando-lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Rogando-lhe eles que permanecesse ali mais algum tempo, não acedeu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, rogando-lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso.Almeida Século 21 (AS21)Estes pediam que ficasse por mais algum tempo, mas ele não concordou;Nova Almeida Atualizada (NAA)Pediram-lhe que ficasse mais algum tempo, mas Paulo não quis.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então lhe pediram que ficasse com eles mais tempo, porém ele não quis.Nova Versão Internacional (NVI)Pedindo eles que ficasse mais tempo, não cedeu.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles pediram que ficasse mais tempo, mas ele recusou.